作詞 Alex Hope, Salem Ilese, Slow Rabbit, ‘Hitman’ Bang, danke (lalala studio), 송재경
作曲 Alex Hope, Salem Ilese, Slow Rabbit, ‘Hitman’ Bang, danke (lalala studio), 송재경
I don’t know who loves me
誰が僕を愛してくれているのか分からない
And I don’t care 어차피 낭비 설렘 따위
どうせ無駄だし気にしない ときめきなんて
좀 겁이 나니까
少し怖気づいてしまうから
달콤 쌉쌀한 chocolate
甘くてほろ苦いチョコレート
끝 맛은 항상 같지 Like saddest movies
後味はいつも同じ まるで悲しい映画みたいに
눈가엔 눈물만
目元には涙だけが残る
난 알아
僕は知ってる
달콤한 love song 맹세의 그 말도
甘いラブソング 誓いのあの言葉も
돌아서면 결국 낯선 그 someone
振り返れば結局 見覚えのない誰か
Sorry I’m an anti-romantic
ごめんね 僕はロマンチストじゃないから
달아나고 싶어 저 멀리
逃げ出してしまいたい あの遠くまで
이미 널 쫓는 내 마음이 작은 불씨로 타올라
もう君を追いかける僕の心が 小さな火種で燃え上がって
Sorry I’m an anti-romantic
ごめんね 僕は現実主義だから
더는 믿지 않아 romantic
これ以上空想なんて信じない
내 맘 전부를 다 불사르고 까만 재만 남게 될까 두려워
僕の心すべてを燃やし尽くして 黒い灰だけが残るんじゃないかって怖いんだ
I know that you love me
君が僕を好きなことは分かってる
또 취하게 해 깊이 넌 마치 champagne
また深く酔わせる 君はまるでシャンパンのようで
이럼 안되는데
こんなことじゃ駄目なのに
다 보이잖아 끝이
全部見えるじゃないか 結末まで
숙취보다 지독히 힘들 거잖아
二日酔いよりもずっと酷い目にあうってこと
자, 이쯤에서 끝내
さあ このあたりで終わりにしよう
So stupid
本当に下らない
달콤한 love song 사치스러운 rom com
甘いラブソング 贅沢なラブコメディ
행복했던 만큼 계산서엔 red line
幸せだった分だけレシートには赤い線
Sorry I’m an anti-romantic
ごめんね 僕はロマンチストじゃないから
달아나고 싶어 저 멀리
逃げ出してしまいたい あの遠くまで
이미 널 쫓는 내 마음이 작은 불씨로 타올라
もう君を追いかける 僕の心が小さな火種で燃え上がって
Sorry I’m an anti-romantic
ごめんね 僕は現実主義だから
더는 믿지 않아 romantic
これ以上空想なんて信じない
내 맘 전부를 다 불사르고 까만 재만 남게 될까 두려워
僕の心すべてを燃やし尽くして 黒い灰だけが残るんじゃないかって怖いんだ
Sorry I’m an anti-romantic
ごめんね 僕はロマンチストじゃないから
달아나고 싶어 저 멀리
逃げ出してしまいたい あの遠くまで
이미 널 쫓는 내 마음이 작은 불씨로 타올라
もう君を追いかける僕の心が 小さな火種で燃え上がって
Sorry I’m an anti-romantic
ごめんね 僕は現実主義だから
더는 믿지 않아 romantic
これ以上空想なんて信じない
내 맘 전부를 다 불사르고 까만 재만 남게 될까 두려워
僕の心すべてを燃やし尽くして 黒い灰だけが残るんじゃないかって怖いんだ
